Beschuit – biskuit
Boter – mentega
Brood – roti
Broodjes – roti kecil
Bruin brood – roti gandum penuh
Deventer koek – kue yang dibumbui
Geroosterd brood en jam – roti panggang dan selai
Gestoofde pruimen – buah prem direbus
Honing – madu
Honingkoek – kue madu.
Koek – kue yang dibumbui.
Krentenbrood – roti kismis.
Melkbrood – roti susu
Muisjes – gula beras untuk makan roti
Sinaasappelsap – jus jeruk
Sucadekoek – kue bumbu dengan pohon jeruk
Tarwe brood – roti gandum biskuit
Tomatensap – jus tomat
Vruchtensap – jus buahan
Wittebrood – roti putih
Kerk (gereja)
Een Katholieke kerk – sebuah gereja katholik
Een Protestante kerk – sebuah gereja protestan
Een synagoge – sebuah gereja yahudi
Hoe laat is de (dienst) mis? – jam berapa pelayanan misa?
Is er een (dominee) rabbijn, pastoor, die Engels spreekt? – adakah seorang guru agama bangsa yahudi (pendeta protestan), yang berbicara bahasa Inggris?
Bezienswaardigheden (bepergian)
Waar kan ik (een auto, een fiets, een paard en wagen) huren? – dimana saya bisa menyewa (sebuah mobil, sebuah sepeda, seekor kuda dan keretanya)?
Ik wil een officiele gids die Engels spreekt. – aku mau seorang pemandu resmi yang berbicara bahasa Inggris.
Wat rekent hij (per uur) per dag? – berapa biaya (per jam) per hari?
Wat kost een tocht (naar het eiland, naar de meren, de rivier op, naar de zee)? – berapa ongkos untuk sebuah perjalanan (ke pulau, ke danau-danau, ke hulu sungai, ke laut)?
Wilt U mij morgen om zeven uur aan mijn hotel afhalen? – maukah anda menjemput saya besok pada pukul 7 di hotel saya?
Wilt U mij alle bezienswaardigheden laten zien? – maukah anda memperlihatkan kepada saya semua tempat yang menarik?
Ik interesseer mij voor (architectuur, schilderkunst, beelhouwkunst, volkskunst en kunstnijverheid). – aku tertarik kepada (arsitektur, seni lukis, seni pahat, seni rakyat dan pembuatan barang dengan nilai seni).
Ik wil graag (het park, de Kathedraal, het kasteel, de bibliotheek, het monument, het paleis) bezoeken. – aku sangat ingin mengunjungi (taman, katedral, puri, perpustakaan, monumen, istana).
Hoe laat gaan het museum (open) dicht? – pukul berapa musium (buka) tutup?
Is dit de weg naar (de ingang) de uitgang? – apakah ini jalan ke (dalam) ke luar?
Wat is de toegangsprijs? – berapa ongkos masuk?
We willen graag stoppen en het uitzicht bewonderen. – kami mau suka berhenti dan menikmati pemandangan.
Wilt U ons terug naar het hotel brengen? – maukah anda menjemput kami kembali ke hotel?
Als we tijd hebben, zullen wij het museum bezoeken. – jika kami punya waktu, kami akan kunjungi gedung kesenian.
0 comments:
Post a Comment