![]() |
| Rotterdam |
Pemahaman
Voltooid Verleden Toekomende Tijd (V.V.T.T.) yaitu waktu yang menunjukkan bahwa suatu perbuatan atau tindakan akan dikerjakan waktu lalu, tapi karena suatu hal pekerjaan itu tidak jadi dilakukan di masa lampau. Artinya ditinjau dari pembicaraan sekarang bahwa pekerjaan sudah akan dilakukan di masa lalu. Jadi sampai sekarang pun pekerjaan tidak jadi dilakukan.
Bentuk ini dalam bahasa Inggris disebut The Past Perfect Future Tense.
Untuk membuat bentuk kata kerja “waktu akan datang masa lampau telah selesai ” (V.V.T.T), kata kerja yang dipakai selalu verleden (voltooid) deelwoord (kata bagian masa lampau) atau bentuk III dari kata kerja dan didahului dengan kata kerja bantu (hulpwerkwoord) ,,zullen” dalam waktu lampau (verleden tijd) dan setelah itu diikuti oleh onbepaalde wijs ,,hebben” atau ,,zijn”.
Perhatikan perbedaan antara V.T.T.T. dengan V.V.T.T di bawah ini.
Contoh:
Voltooid Tegenwoordig Toekomende Tijd (V.T.T.T)
Contoh :
Enkelvoud (tunggal):
ik zal gegeven hebben. - aku sudah akan memberi (kan)
U, jij zult gegeven hebben. - Anda, kamu sudah akan memberi (kan)
hij, zij, het zal gegeven hebben. - dia/dia/itu sudah akan memberi (kan)
Meervoud (jamak):
wij zullen gegeven hebben. - kami (kita) sudah akan memberi (kan)
jullie zullen gegeven hebben. - kalian sudah akan memberi (kan)
zij zullen gegeven hebben. - mereka sudah akan memberi (kan)
Voltooid Verleden Toekomende Tijd (V.V.T.T.)
Contoh :
Enkelvoud (tunggal):
ik zou gegeven hebben. - aku sudah akan sudah memberi (kan)
U zoudt gegeven hebben. - Anda sudah akan sudah memberi (kan)
jij zou gegeven hebbeb. - kau sudah akan sudah memberi (kan)
hij, zij zou gegeven hebben. - dia, dia sudah akan sudah memberi (kan)
Meervoud (jamak):
wij zouden gegeven hebben. - kami sudah akan sudah memberi (kan)
jullie zouden gegeven hebben. - kalian sudah akan sudah memberi (kan)
zij zouden gegeven hebben. - mereka sudah akan sudah memberi (kan)
A. POLA KALIMAT BERITA (+):
Onderwerp + zouden + verleden deelwoord + hebben/zijn
Bijvoorbeel:
1. Moeder zou mooie bloemen in de tuin geplukt hebben..
Ibu sudah akan sudah memetik bunga-bunga cantik di kebun.
2. Ik zou een Nederlands boek geschreven hebben.
Saya sudah akan sudah menulis sebuah buku bahasa Belanda.
3. Alle leerlingen zouden maken huiswerken gemaakt hebben.
Semua murid sudah akan sudah mengerjakan pekerjaan rumah.
4. Vader zou zijn auto gewassen hebben.
Ayah sudah akan sudah mencuci mobilnya.
5. De landbouwer zou allerlei groeten beplant hebben.
Petani sudah akan sudah menanam berbagai sayuran.
B. POLA KALIMAT NEGATIF (-):
Onderwerp + zouden + niet + verleden deelwoord + hebben/zijn
Bijvoorbeeld:
1. Zij zou niet naar de tuin gegaan zijn.
Dia (v) sudah tidak akan pergi ke kebun.
2. Zij zouden niet een kind gezocht hebben.
Mereka sudah tidak akan mencari seorang anak.
3. U zoudt niet op iemand gewacht hebben.
Anda sudah tidak akan menunggu seseorang.
4. Vader zou niet gewerkt hebben.
Ayah sudah tidak akan bekerja.
5. Moeder zou niet het brood gebakt hebben.
Ibu sudah tidak akan membakar roti.
C. POLA KALIMAT BERTANYA (?):
Zouden + onderwerp + verleden deelwoord + hebben/zijn
Bijvoorbeeld:
1. Zou mijn broer gewerkt hebben?
Sudah akan bekerjakah abangku?
2. Zou het meisje geveegd hebben?
Sudah akan menyapukah anak gadis itu?
3. Zoudt U de schoenen gesmeerd hebben?
Sudah akan menyemir sepatukah Anda?
4. Zou het kind mangga’s? gehaald hebben?
Sudah akan mengambil mangga-manggakah anak itu?
5. Zou hij naar Europa vertrokken zijn?
Sudah akan berangkat ke Eropa-kah dia ?
D. POLA KALIMAT BERTANYA INGKAR (?-)
Zouden + onderwerp + niet + verleden deelwoord + hebben/zijn
Bijvoorbeeld:
1. Zou oma niet een verhaal verteld hebben?
Sudah tidak akankah oma bercerita sebuah kisah?
2. Zoudt U niet een brief ontvangen hebben?
Sudah tidak akankah Anda menerima sepucuk surat?
3. Zou de onderwijzer niet de lessen herhaald hebben?
Sudah tidak akankah guru mengulang pelajaran?
4. Zouden zij niet een ring gevonden hebben?
Sudah tidak akankah mereka menemukan sebuah cincin?
5. Zou hij niet het Nederlands gesproken hebben?
Sudah tidak akankah dia bercakap bahasa Belanda?

0 comments:
Post a Comment