 |
| Hilversum |
Seperti diketahui bahwa dalam setiap bahasa selalu dijumpai bilangan. Bilangan dapat kita bagi menjadi 2 bentuk yaitu bilangan pokok dan bilangan berpangkat. Demikian pula bilangan pokok dan bilangan berpangkat masing-masing dapat dibagi menjadi 2 bentuk pula yaitu yang tentu dan yang tidak tentu. Untuk jelasnya pelajarilah pelajaran berikut ini.
Hoofdtelwoord (numeralia pokok)
(1) Het bepaald hoofdtelwoord (numeralia pokok yang tentu)
0 : nul
1 : een 21 : een en twintig
2 : twee 22 : twee en twintig
3 : drie 23 : drie en twintig
4 : vier 24 : vier en twintig
5 : vijf 25 : vijf en twintig
6 : zes 26 : zes en twintig
7 : zeven 27 : zeven en twintig
8 : acht 28 : acht en twintig
9 : negen 29 : negen en twintig
10 : tien 30 : dertig
11 : elf 40 : veertig
12 : twaalf 50 : vijftig
13 : dertien 60 : zestig
14 : veertien 70 : zeventig
15 : vijftien 80 : tachtig
16 : zestien 90 : negentig
17 : zeventien 100 : honderd
18 : achttien 101 : honderd een
19 : negentien 102 : honderd twee
20 : twintig 103 : honderd drie
104 : honderd vier 113 : honderd dertien
105 : honderd vijf 114 : honderd veertien
106 : honderd zes 115 : honderd vijftien
107 : honderd zeven 116 : honderd zestien
108 : honderd acht 117 : honderd zeventien
109 : honderd negen 118 : honderd achttien
110 : honderd tien 119 : honderd negentien
111 : honderd elf 120 : honderd twintig
112 : honderd twaalf
Dengan cara yang sama kita berhitung dari 31 sampai 100 misalnya dari een en dertig = 31, 32, seterusnya sampai 99 : negen en negentig. Mulai 121 sampai 199 di antara puluhan dan satuan harus dipasang kata ,,en”. Contoh:
121 = honderd een en twintig
122 = honderd twee en twintig.
123 = honderd drie en twintig.
124 = honderd vier en twintig.
Dari 125 sampai dengan 199 dipakai cara yang sama, sedangkan lebih dari 200 umpamanya 224 cara menghitungnya = tweehonderd vier en twintig. 888 = achthonderd acht en tachtig. 999 = negenhonderd negen en negentig.
1000 = duizend.
1200 = duizend tweehonderd (twaalfhonderd)
1300 = duizend driehonderd.
10456 = tien duizend vierhonderd zes en vijftig.
100000 = honderd duizend
200000 = tweehonderd duizend
234567 = tweehonderd vier en dertig duizend vijfhonderd zeven en zestig.
1000000 = één millioen
Untuk bilangan tahun : 2005 = twee duizend en vijf; 2006 = twee duizend en zes; 1953 = negentien drie en vijftig.
Ada beberapa numeralia yang tentu yang bukan berbentuk angka seperti beide(n) dan allebei.
(2) Het onbepaald hoofdtelwoord (numeralia pokok tidak tentu)
Ada 2 numeralia pokok yang tidak menyatakan suatu jumlah secara tepat, yaitu veel (banyak) dan weinig (sedikit). Sehingga bentuk ini dinamakan numeralia pokok yang tidak tentu:
Hier lopen veel mensen. - Di sini berjalan banyak manusia.
Daar komen weinig mensen. - Ke sana sedikit manusia yang datang.
Salah satu ciri dari numeralia yang tidak tentu adalah kita dapat membuat tingkat perbandingannya:
Stellende trap – tingkat biasa Vergrotende trap – tingkat lebih Overtreffende trap – tingkat paling atau ter
veel (banyak)
weinig (sedikit) meer (lebih banyak)
minder (lebih sedikit) meest (paling/terbanyak)
minst (paling/tersedikit)
Juga sommige, enkele dan enige dianggap juga sebagai numeralia pokok yang tidak tentu. Numeralia pokok yang tidak tentu baik sebagai adjektiva maupun sebagai mutlak. Kata-kata bilangan yang tidak menunjukkan jumlah yang pasti lain seperti enkel, menig, voldoende, enorm, eindloos, talrijk, verscheiden dan verschillend.
Contoh:
Je kunt hier voor minder (geld) bloemen kopen: adjektiva
(Kamu dapat membeli bunga di sini dengan lebih sedikit (uang)).
In de supermarkt betaal je het meest: mutlak
(Di toko serba ada kau membayar paling banyak).
Daarom komen er zeker zo weinig (mensen): adjektiva
(Karena itu pasti sangat sedikit orang yang datang).
Maar er komen er altijd nog meer dan in ons buurtwinkeltje: mutlak.
(Namun yang datang selalu masih lebih banyak dari toko tetangga kami).
Verscheidene jongens hebben vandaag cadeaus gekregen.
(Beberapa anak-anak laki hari ini telah mendapat hadiah).
Rangtelwoord (numeralia bertingkat)
(1) Het bepaald rangtelwoord (numeralia tingkat yang tentu)
eerste = kesatu elfde = kesebelas
tweede = kedua twaalfde = keduabelas
derde = ketiga dertiende = ketigabelas
vierde = keempat veertiende = keempatbelas
vijfde = kelima vijftiende = kelimabelas
zesde = keenam zestiende = keenambelas
zevende = ketujuh zevende = ketujuhbelas
achtste = kedelapan achttiende = kedelapanbelas
negende = kesembilan negentiende = kesembilanbelas
tiende = kesepuluh twintigste = keduapuluh
Bilangan bertingkat mulai 21 sampai 99 memakai ,,tig” ditambah ,,ste” jadi bila kita ingin urutan ke 55 yaitu vijf en vijftigste = 55ste.
Mereka boleh dipakai sebagai adjektiva atau berdiri sendiri (mutlak).
(2) Het onbepaald rangtelwoord (numeralia tingkat tidak tentu)
Jika seorang menjadi laatste (yang terakhir) dalam sebuah perlombaan, itu sama sekali tergantung pada sejumlah peserta pada tempat mana dia berada secara tepat. Ada sejumlah numeralia tingkat tidak tentu yaitu middelste, laatste, hoeveelste, zoveelste. Numeralia tingkat tidak tentu juga berfungsi sebagai adjektiva dan mutlak.
Contoh:
Dit it de derde keer dat hij rijexamen doet. (yang tentu)
(Ini adalah ketiga kalinya yang dia membuat sebarisan ujian).
Hij hoopt dat het ook de laatste keer zal zijn. (tidak tentu)
(Dia berharap bahwa itu akan jadi terakhir kalinya).
Het was zoveelste keer dat hij meeliep.(tidak tentu)
(Itu kesekian kalinya yang dia turut berjalan).
Het middelste kind heeft het vaak moeilijk. (tidak tentu)
(Anak paling tengah sering punya kesulitan).
Dit hoeveelste is het vandaag? (tidak tentu)
(Ini tanggal berapa hari ini?)
Het is vandaag de twintigste. (yang tentu)
(Hari ini tanggal 20).
Breuk (pecahan)
½ , 2/3 dan 5/6 disebut pecahan. Tiap pecahan terdiri atas pembilang (teller) dan penyebut (noemer). Pelajarilah cara menulis pecahan dalam bahasa Belanda di bawah ini sebaik-baiknya.
½ = een half = setengah
1/3 = een derde = sepertiga
¼ = een vierde = seperempat
1/5 = een vijfde = seperlima
2/5 = twee vijde = dua perlima
10/12 = tien twaalfde = sepuluh perduabelas
16/20 = zestien twintigste = enambelas perduapuluh
14/18 = veertien achttiende = empatbelas perdelapanbelas
25/100 = vijf en twintig = duapuluhlima perseratus
honderdste
3¾ = drie drie vierde = tiga tiga per empat
5⅝ = vijf vijf achtste = lima lima per delapan
6½ = zes en een half = enam setengah
8½ = acht en een half = delapan setengah
Perhatian: 1 ½ dalam bahasa Belanda anderhalf.
Contoh : Ik heb anderhalve millioen rupiah – saya punya Rp.1,5 juta.
Tanda hitungan : + = plus
- = min
x = maal atau keer
= = is
: = gedeeld door.
Contoh:
3 + 4 = 7 dibaca: drie plus vier is zeven
8 - 2 = 6 acht min twee is zes
5 x 6 = 30 vijf maal zes is dertig
20 : 4 = 5 twintig gedeeld door vier is vijf.
0 comments:
Post a Comment